Declaración de privacidad

Finalidad de la declaración de privacidad

Esta declaración sobre protección de datos se refiere al tratamiento de datos personales de particulares a los efectos de la ley suiza de protección de datos [Datenschutzgesetz, DSG] por parte de SCHILLER AG, Altgasse 68, 6341 Baar, Suiza, (en lo sucesivo «SCHILLER» o «nosotros»).

Tenga en cuenta que puede haber otras políticas de privacidad o condiciones generales, condiciones de participación y documentos similares que regulen asuntos concretos relacionados con la privacidad de datos.

Nos reservamos el derecho a modificar esta declaración de privacidad en cualquier momento sin previo aviso. Siempre encontrará la versión más reciente en nuestro sitio web.

Fundamento para el tratamiento de datos
Tratamos datos personales con distintos fundamentos legales:

• Sobre la base de relaciones contractuales próximas o establecidas;
• Si es necesario, para proteger los intereses legítimos de SCHILLER;
• Para cumplir las obligaciones legales, así como
• cuando corresponda, sobre la base del consentimiento.

Responsable del tratamiento de los datos e información de contacto

El responsable del tratamiento de datos descrito en esta declaración de privacidad es SCHILLER AG salvo que se indique expresamente lo contrario en casos puntuales. Puede notificarnos cualquier inquietud relacionada con la protección de datos dirigiéndose a:

SCHILLER AG
Altgasse 68
6341 Baar
Suiza
Tel.: +41 41 766 42 42
Correo electrónico: info@schiller.ch

Finalidad del tratamiento de datos

SCHILLER trata datos personales de particulares (los «interesados») con los siguientes fines:

• Para la formalización del contrato, especialmente para su oferta y negociación (sobre la base legal de relaciones contractuales próximas o establecidas si el contrato es con el interesado, de lo contrario, sobre la base de nuestro interés legítimo para negociar y celebrar contratos comerciales)
• Para el cumplimiento de las obligaciones contractuales, así como para el ejercicio de los derechos contractuales derivados de los contratos formalizados, en especial para el envío de productos solicitados, para tramitar las consultas de los clientes, para recogidas, etc. (sobre la base legal de relaciones contractuales próximas o establecidas si el contrato es con el interesado, de lo contrario, sobre la base de nuestro interés legítimo para garantizar la correcta ejecución de nuestros contratos)
• Para la correspondencia relativa a las relaciones contractuales o a iniciativa de los interesados (sobre la base legal de relaciones contractuales próximas o establecidas si el contrato es con el interesado, de lo contrario, sobre la base de nuestro interés legítimo para garantizar la correcta ejecución de nuestros contratos)
• Para gestionar solicitudes de empleo en el marco de nuestros procesos de contratación (sobre la base legal de relaciones contractuales próximas o establecidas con el solicitante en calidad de interesado, de lo contrario, sobre la base de nuestro interés legítimo para contratar personal cualificado)
• Con fines de contabilidad y archivo, así como para el cumplimiento de requisitos legales (sobre la base legal del cumplimiento de obligaciones legales)
• Para administrar el sitio web de SCHILLER (sobre la base de nuestro interés legítimo para presentar los productos y servicios que ofrecemos a (posibles) clientes)
• Con fines publicitarios y para actividades de marketing, en particular para la distribución de boletines, para lo que se obtendrá un consentimiento aparte de acuerdo con las leyes aplicables (sobre la base del consentimiento otorgado, de lo contrario, sobre la base de nuestro interés legítimo para presentar los productos y servicios que ofrecemos a (posibles) clientes)

Categorías de los datos personales afectados

Para presentarle la información adecuada en este sitio web, tratamos los siguientes datos que nos proporciona su navegador de Internet:

• La dirección de la página web que ha visitado dentro de este sitio web
• La dirección de la página web que ha visitado inmediatamente antes, si la hay («referenciadora»)
• La fecha y la hora de la visita
• Determinadas características del dispositivo, en especial, el sistema operativo, el navegador utilizado y el tamaño de la ventana de visualización del navegador
• La dirección IP del dispositivo en Internet

Para identificarlo como usuario de nuestro sitio web, también cabe la posibilidad de que utilicemos identificadores únicos del modo descrito más abajo en la declaración sobre el uso de cookies y plugins.

Derechos de los interesados

En lo tocante al tratamiento de sus datos personales, a los interesados les asisten los derechos indicados a continuación. Tenga en cuenta que la existencia y el alcance de estos derechos pueden variar dependiendo de las legislaciones específicas en materia de protección de datos aplicables:

• Información: Los interesados tienen derecho a que SCHILLER les informe de si está tratando datos personales que les conciernan y de qué datos se trata. Para ello pueden presentar solicitudes de información.
• Rectificación: Si los datos personales son incorrectos, los interesados tienen derecho a solicitar su rectificación.
• Oposición: Si el tratamiento de datos personales se fundamenta en intereses legítimos de SCHILLER, los interesados pueden oponerse al tratamiento de sus datos personales por motivos relacionados con su situación particular. Cabe la posibilidad de que sigamos tratando los datos a pesar de dicha oposición si tenemos intereses legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del interesado o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales. Cuando el interesado se oponga al tratamiento con fines de marketing directo, dejaremos de tratar sus datos personales para dichos fines. El tratamiento basado en otros motivos legales no se ve afectado por el derecho a oposición.
• Retirada del consentimiento: Si el tratamiento de los datos personales se basa en el consentimiento del interesado, este puede retirar dicho consentimiento en cualquier momento. El tratamiento basado en otros motivos no se ve afectado por la revocación del consentimiento. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a dicha retirada.
• Limitación: En determinadas circunstancias, el interesado puede exigir la limitación del tratamiento de sus datos personales. Esto sería de aplicación, por ejemplo, si el interesado impugna la exactitud de los datos personales, durante un plazo que nos permita verificar la exactitud de los mismos. Tenga en cuenta que esto puede limitar o incluso imposibilitar que SCHILLER preste sus servicios.
• Portabilidad de los datos: En función de la legislación de protección de datos vigente, el interesado puede reclamarnos los datos personales que nos haya facilitado en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica para reutilizarlos o transmitirlos a otro responsable del tratamiento siempre que esto no afecte negativamente a los derechos y libertades de otros.
• Supresión: El interesado tiene derecho a obtener la supresión de los datos personales que le conciernan, en particular, si los datos ya no son necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo. En cualquier caso, queda reservada la continuación de su uso por motivos legales y para la reivindicación, el ejercicio y la defensa de derechos legales.
• Reclamaciones: Los interesados tienen derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control.

Otros destinatarios de datos personales

SCHILLER puede encargar el tratamiento de los datos a proveedores de servicios externos, por ejemplo, socios de distribución, proveedores externos de servicios de TI, consultores externos o proveedores externos de servicios comerciales. Asimismo, cabe la posibilidad de que se transfieran datos personales dentro del Grupo SCHILLER en la medida en la que lo permita la legislación aplicable.

Además, la comunicación de datos personales a las autoridades se reserva por motivos legales o para la aplicación y enjuiciamiento de demandas legales.

Lugar del tratamiento de datos

Cabe la posibilidad de que compartamos datos con personas, autoridades, organizaciones, empresas u otras entidades afincadas en el extranjero. En particular, es posible que transfiramos datos personales a todos los países en los que SCHILLER está representada a través de filiales, delegaciones u otras oficinas y representantes, así como a los países en los que nuestros proveedores de servicios tratan datos personales.

Si un destinatario de datos se encuentra en un país que no cuente con una legislación adecuada en materia de protección de datos, obligamos a dicho destinatario por contrato a proporcionar las garantías oportunas para los datos personales de cuyo tratamiento se encarga. A este fin cabe la posibilidad de que utilicemos las cláusulas contractuales tipo revisadas de la Comisión Europea, que están disponibles aquí: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj, a menos que el destinatario ya esté sujeto a un conjunto de normas legalmente reconocidas que garantice una salvaguardia apropiada.

Tiempo de conservación de los datos personales

Tratamos y conservamos sus datos mientras sea necesario para cumplir nuestras obligaciones legales y contractuales o los fines perseguidos con el tratamiento, es decir, a lo largo de toda la relación comercial (desde el inicio hasta la finalización de un acuerdo pasando por su ejecución) y con posterioridad a ella en virtud de las obligaciones legales de conservación y documentación. En este contexto, cabe la posibilidad de que conservemos datos personales durante el periodo de tiempo en el que puedan presentarse reclamaciones contra nuestra empresa y en la medida en la que la ley nos obligue a ello o los intereses comerciales legítimos así lo exijan (por ejemplo, a efectos de pruebas y documentación). En cuanto sus datos dejen de ser necesarios para los fines enumerados anteriormente, se borrarán o se anonimizarán por regla general en la medida de lo posible. Para los datos operativos (por ejemplo, registros de sistema e historiales) se aplican periodos de conservación más cortos —generalmente de doce meses.

Seguridad de los datos

Tomamos las medidas técnicas y organizativas de seguridad adecuadas para proteger sus datos frente a usos indebidos y accesos no autorizados. Ya tenemos en cuenta la protección de los datos personales en la fase de diseño o selección de hardware, software o procesos aplicando medidas técnicas y organizativas adecuadas. Además, nos aseguramos de que los ajustes predeterminados favorezcan la protección de datos.

Obligación de proporcionar datos personales

En el trascurso de nuestra relación comercial deberá facilitarnos aquellos datos personales que sean necesarios para iniciar y desarrollar dicha relación comercial y para cumplir las obligaciones contractuales asociadas (en principio, no tiene la obligación legal de facilitarnos datos). Por lo general, sin estos datos necesarios no podremos celebrar o llevar a cabo ningún acuerdo con usted (o con la entidad o persona a la que represente).

Cookies, Google Analytics y plugins

Este sitio web utiliza cookies y Google Analytics, así como diversos plugins de redes sociales. Si desea más información, puede consultar nuestra declaración sobre el uso de cookies y plugins.

Contacto

Los interesados que tengan consultas relativas al tratamiento de datos personales o que deseen ejercer sus derechos pueden escribirnos a info@schiller.ch; estaremos encantados de atenderles. Intentamos tramitar todas las solicitudes a la mayor brevedad.