Заявление о конфиденциальности

Цель заявления о конфиденциальности

Это заявление о защите данных касается обработки персональных данных физических лиц в соответствии с Законом о защите данных Швейцарской Конфедерации [Datenschutzgesetz, DSG] компанией SCHILLER AG , Альтгассе 68, 6341 Бар, Швейцария (именуемой в дальнейшем “SCHILLER”, “мы” или “нас”).

Обратите внимание, что конкретные вопросы конфиденциальности данных могут регулироваться иной политикой конфиденциальности или общими положениями и условиями, условиями участия и аналогичными документами.

Мы оставляем за собой право изменить данное заявление о конфиденциальности в любой момент без предупреждения. Актуальную версию всегда можно найти на нашем сайте.

Принципы обработки данных
Мы обрабатываем персональные данные на различных правовых основаниях:

• На основании входящих или инициированных договорных отношений;
• Если это необходимо для защиты законных интересов SCHILLER;
• Для выполнения юридических обязательств; а также
• Там, где это применимо, на основании согласия

Оператор персональных данных и контактная информация

Ответственным за обработку данных, описанную в настоящем заявлении о конфиденциальности, является SCHILLER AG, если только в определенных случаях мы не сообщим вам иное. Вы можете уведомить нас о любых проблемах, связанных с защитой данных, используя следующие контактные данные:

SCHILLER AG
Альтгассе 68
6341 Бар
Швейцария
Тел.: +41 41 766 42 42
Эл. почта: info@schiller.ch

Цели обработки данных

SCHILLER обрабатывает персональные данные затрагиваемых лиц (“субъектов (персональных) данных”) в следующих целях:

• Для инициирования договорных отношений, в частности, для подготовки предложений и ведения переговоров (на законном основании входящих или инициированных договорных отношений при контракте с субъектом данных, в противном случае на основании нашего законного интереса вести переговоры и заключать деловые контракты);
• Для выполнения договорных обязательств, а также для использования договорных прав, вытекающих из заключенных контрактов, в частности, для отгрузки заказанной продукции, для обработки запросов клиентов, для целей инкассации и т.д. (на законном основании входящих или инициированных договорных отношений при контракте с субъектом данных, в противном случае на основании нашего законного интереса обеспечить надлежащее исполнение наших контрактов);
• Для корреспонденции, относящейся к договорным отношениям или по инициативе субъектов данных (на законном основании входящих или инициированных договорных отношений при контракте с субъектом данных, в противном случае на основании нашего законного интереса обеспечить надлежащее исполнение наших контрактов);
• Для обработки заявлений о приеме на работу в рамках наших процессов набора персонала (на законном основании входящих или инициированных договорных отношений с соискателем как субъектом данных, в противном случае на основании нашего законного интереса нанять квалифицированный персонал);
• Для ведения учета и архивирования, а также для выполнения юридических требований (на законном основании соблюдения юридических обязательств);
• Для управления веб-сайтом SCHILLER (на основании нашего законного интереса представлять товары и услуги, которые мы предлагаем (потенциальным) клиентам;
• В рекламных и маркетинговых целях, в частности для распространения информационных бюллетеней, на что может быть получено отдельное согласие в соответствии с применимым законодательством (на основании такого согласия, если оно дано, в противном случае на основании нашего законного интереса представлять товары и услуги, которые мы предлагаем (потенциальным) клиентам).

Категории персональных данных

Чтобы предоставить вам на этом веб-сайте корректную и точную информацию, мы обрабатываем следующие данные, которые предоставляются нам вашим браузером:

• Адрес веб-страницы, которую вы посещаете на этом веб-сайте;
• Адрес веб-страницы, которую вы посетили непосредственно перед этим, если таковая имеется (“реферер”);
• Дата и время посещения;
• Характеристики вашего устройства, в частности операционная система, браузер, который вы используете и размер окна экрана вашего браузера; и
• IP-адрес вашего устройства в интернете.

Чтобы идентифицировать вас как пользователя веб-сайта, мы также можем использовать уникальные идентификаторы, как описано ниже в нашем заявлении об использовании файлов cookie и плагинов.

Права субъектов данных

В связи с обработкой персональных данных субъекты данных обладают следующими правами. Пожалуйста, обратите внимание, что наличие и объем этих прав могут варьироваться в зависимости от конкретного применимого законодательства о защите данных:

• Информирование: Субъекты данных имеют право узнать у SCHILLER, обрабатываются ли их персональные данные и какие именно данные обрабатываются. С этой целью могут быть сделаны запросы о предоставлении информации.
• Корректировка данных: Если персональные данные некорректны, субъекты данных имеют право потребовать внести необходимые исправления.
• Возражение: Если обработка персональных данных основана на законных интересах SCHILLER, субъекты данных могут возражать против такой обработки своих персональных данных по основаниям, относящимся к их конкретной ситуации. Мы можем продолжать обрабатывать данные, несмотря на возражение, если у нас есть веские законные основания для их обработки, которые превалируют над интересами, правами и свободами субъекта данных, или для предъявления, осуществления или защиты юридических требований. Если субъект данных возражает против обработки в целях прямого маркетинга, мы больше не будем обрабатывать персональные данные для таких целей. Возражения не влияют на правомерность обработки, основанной на других основаниях.
• Отзыв согласия: Если обработка персональных данных основана на согласии субъекта данных, субъект данных может отозвать это согласие в любое время. Отзыв согласия не влияет на правомерность обработки, основанной на других основаниях. Отзыв согласия не распространяется на законность обработки, основанной на согласии до его отзыва.
• Ограничение: При определенных условиях субъект данных может потребовать ограничения обработки своих персональных данных. Это применимо, например, когда субъект данных оспаривает точность данных, на период, позволяющий нам проверить точность персональных данных. Пожалуйста, имейте в виду, что это может ограничить или даже сделать невозможным предоставление услуг компанией SCHILLER.
• Переносимость данных: В зависимости от применимого законодательства о защите данных персональные данные, предоставленные нам субъектом данных, могут быть восстановлены в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате и повторно использованы или переданы другому оператору данных при условии, что это не окажет негативного влияния на права и свободы других лиц.
• Удаление: Субъект данных имеет законное право потребовать удаления персональных данных, касающихся его или ее, в частности, если данные больше не являются необходимыми для целей, для которых они были собраны или иным образом обработаны. В любом случае, право на дальнейшее использование по юридическим причинам, а также на предъявление, осуществление и защиту юридических претензий остается за нами.
• Жалобы: Субъекты данных имеют право подать жалобу в надзорный орган.

Другие получатели персональных данных

SCHILLER может использовать внешних поставщиков услуг в качестве обработчиков данных. Это могут быть дистрибьюторы, внештатные поставщики ИТ-услуг, внештатные консультанты или внештатные поставщики коммерческих услуг. Кроме того, возможна передача персональных данных внутри группы компаний SCHILLER в той мере, в какой это разрешено применимым законодательством.

Раскрытие персональных данных государственным органам допускается только по юридическим основаниям или для исполнения судебных исков.

Место обработки данных

Мы можем передавать данные физическим лицам, органам власти, организациям, компаниям или другим юридическим лицам за рубежом. В частности, мы можем передавать персональные данные во все страны, в которых компания SCHILLER представлена аффилированными лицами, филиалами или другими офисами и представительствами, а также в страны, в которых наши поставщики услуг обрабатывают персональные данные.

Если получатель данных находится в стране, где нет надлежащей законодательной защиты данных, мы обязываем получателя обеспечить надлежащую защиту обрабатываемых персональных данных. Для этой цели мы можем использовать пересмотренные стандартные договорные положения Европейской комиссии, с которыми можно ознакомиться здесь: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj, за исключением случаев, когда Получатель уже подпадает под действие юридически признанного набора правил, обеспечивающих надлежащую защиту.

Срок хранения персональных данных

Мы обрабатываем и храним ваши данные до тех пор, пока это необходимо для выполнения наших договорных и юридических обязательств или иных целей, преследуемых при обработке данных, т.е., например, в течение всего срока деловых отношений (от начала и до прекращения соглашения) и после этого в соответствии с установленными законом обязательствами по хранению и документированию. В этом контексте мы можем хранить персональные данные в течение периода, в течение которого могут быть предъявлены претензии к нашей компании, и в том объеме, в каком это требуется от нас по закону или в соответствии с законными деловыми интересами (например, для целей доказывания и документирования). Как только ваши данные больше не понадобятся для вышеупомянутых целей, они будут удалены или обезличены по общему правилу и в той мере, в какой это возможно. Для оперативных данных (например, системных записей и журналов) обычно применяются более короткие сроки хранения - двенадцать месяцев.

Безопасность данных

Мы предпринимаем соответствующие технические и организационные меры безопасности для защиты ваших данных от несанкционированного доступа и неправильного использования. Мы уже учитываем защиту персональных данных при разработке или выборе аппаратного обеспечения, программного обеспечения или процессов, используя соответствующие технические и организационные меры. Кроме того, мы обеспечиваем настройки по умолчанию, эффективные для защиты данных.

Обязательство о предоставлении персональных данных

В ходе наших деловых отношений вы должны предоставить те персональные данные, которые необходимы для начала и осуществления деловых отношений и выполнения связанных с ними договорных обязательств (как правило, у вас нет установленных законом обязательств предоставлять нам данные). Без этих необходимых данных мы, как правило, не сможем заключить или выполнить соглашение с вами (или с юридическим или физическим лицом, которое вы представляете).

Файлы cookie, Google Analytics и плагины

Этот веб-сайт использует файлы cookie и сервис Google Analytics, а также различные плагины для социальных сетей. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, ознакомьтесь с подробностями нашего заявления об использовании файлов cookie и плагинов.  

Контактная информация

Для запросов, связанных с обработкой персональных данных, а также для осуществления прав, мы доступны субъектам данных по адресу info@schiller.ch. Мы стремимся своевременно обрабатывать поступающие запросы.